In the generation of glossary terms by AI, add the option to select a specific existing document (from the documents tool) to generate the glossary terms from. In this case, terms would be generated exclusively on the basis of the document's contents.
Include a warning for non-sovereign AI services that this will send potentially confidential information to the external service.