Remove `cpp` dependency

[csegarragonz]

Right now, we only rely on cpp for faasmtools-related imports.

We should consider removing this dependency.