From 3b4c9862779d2b6056856cd2fe09fc0ee156a71c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ahmed Awad Date: Wed, 8 Apr 2026 23:43:05 +0200 Subject: [PATCH] Update index.md Arabic Clarified Google's advanced flow for developer verification and its implications for unverified developers. Emphasized the need for caution regarding the installation of unverified applications post-September 2026. Translate to Arabic in Arabic web page Add the latest Google reviews in app installation from developer options, translate the warning, and add a voting box --- src/content/pages/ar/index.md | 24 ++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 20 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/content/pages/ar/index.md b/src/content/pages/ar/index.md index 097a0a38..6d485a18 100644 --- a/src/content/pages/ar/index.md +++ b/src/content/pages/ar/index.md @@ -43,14 +43,30 @@ open_letter_description: "رسالة مفتوحة للدعوة إلى أندرو
-### تحديث: جوجل **لم** تتراجع عن التحقق من المطوّرين {#clarification} +### تحديث: كشفت جوجل عن "التدفق المتقدم" — إنه ليس حلاً -خلافًا [لإشارة غامضة](https://android-developers.googleblog.com/2025/11/android-developer-verification-early.html) إلى احتمال وجود «مسار متقدم» قد يسمح في المستقبل لـ«المستخدمين ذوي الخبرة بقبول مخاطر تثبيت برامج غير مُتحقَّق منها»، فإن [وصف جوجل للبرنامج](https://developer.android.com/developer-verification) لا يزال ينص بوضوح على ما يلي: +في 19 مارس 2026، أعلنت Google [التفاصيل منشورة](https://android-developers.googleblog.com/2026/03/android-developer-verification.html) عن آلية "التدفق المتقدم" المخصصة لـ"المستخدمين المتقدمين" للسماح بتثبيت التطبيقات من مطورين غير موثقين بعد أن يدخل الإغلاق حيز التنفيذ. ويكون كالآتي: -> ابتداءً من سبتمبر 2026، سيتطلب أندرويد تسجيل جميع التطبيقات بواسطة مطوّرين مُتحقَّق منهم حتى يمكن تثبيتها على أجهزة أندرويد المعتمدة +قم بتمكين [وضع المطور](https://www.android.com/intl/en_uk/articles/enable-android-developer-settings/) عن طريق النقر على رقم بناء البرنامج في _حول الهاتف_ **سبع مرات** +1. في الإعدادات > النظام، افتح خيارات المطور وانتقل لأسفل إلى "السماح بالحزم غير المُعتمدة." +1. قم بتبديل المفتاح وأجب على شاشة التحذير لتأكيد أنك لست تحت الإكراه +1. أدخل رمز/كلمة مرور فتح جهازك +1. أعد تشغيل جهازك +1. **انتظر 24 ساعة** +1. عد إلى قائمة _الحزم غير المُعتمدة_ بعد انتهاء فترة التأخير الأمني +1. مرر الشاشة متجاوزاً تحذيرات إضافية واختر إما "السماح مؤقتًا" (سبعة أيام) أو "السماح بشكل دائم." +1. في شاشة التحذير التالية، أكد أنك تفهم المخاطر. +1. يمكنك الآن تثبيت الحزم غير المُعتمدة على الجهاز عن طريق النقر على خيار "التثبيت على أي حال" في مدير الحزم. -وإلى أن يتم تقديم دليل يُظهر إمكانية تجاوز عملية التحقق دون عوائق غير مبررة، يجب أن نأخذ ما هو مذكور في صفحتهم الرسمية على محمل الجد: أن **جميع** التطبيقات من مطوّرين غير مسجلين **سيتم حظرها** عند دخول سياسة الإغلاق حيز التنفيذ. +يتم تقديم هذا التدفق بالكامل من خلال خدمات Google Play، وليس نظام تشغيل Android، مما يعني أن Google يمكنها تعديله أو تقييده أو إزالته في أي وقت دون تحديث للنظام ودون موافقة المستخدم. لم يظهر التدفق المتقدم بعد في أي نسخة بيتا من Android أو معاينة للمطورين أو إصدار Canary. واعتبارًا من تاريخ هذا التحديث، فهو موجود فقط كمقال مدونة ونماذج واجهة مستخدم. ويُطلب من المجتمع قبول إعلان المنتج كضمان وظيفي قبل خمسة أشهر من سريان الالتزام. +حتى تقدم Google تنفيذًا فعليًا يمكن التحقق منه بشكل مستقل، يظل موقفنا دون تغيير: **سيتم حظر جميع التطبيقات** من المطورين غير المسجلين بمجرد أن يدخل الإغلاق حيز التنفيذ في سبتمبر 2026. + +
+ + +
+
Post by @keepandroidopen@techhub.social
View on Mastodon
## كيف يمكنك المساعدة {#help}