From 64da667c9a532845a96669dd54ff0cda9a619315 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: onwp <49079271+onwp@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 1 Apr 2026 08:12:52 +0300
Subject: [PATCH] Translate tutorial/interpreter.po to Turkish

---
 tutorial/interpreter.po | 20 +++++++++-----------
 1 file changed, 9 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/tutorial/interpreter.po b/tutorial/interpreter.po
index 2eac2568c..9485e43a8 100644
--- a/tutorial/interpreter.po
+++ b/tutorial/interpreter.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-01 00:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-28 22:35+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-01 00:00+0300\n"
+"Last-Translator: onwp\n"
 "Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Invoking the Interpreter"
 msgstr "Yorumlayıcıyı Çağırma"
 
 #: tutorial/interpreter.rst:13
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The Python interpreter is usually installed as :file:`/usr/local/bin/"
 "python3.12` on those machines where it is available; putting :file:`/usr/"
@@ -34,8 +33,8 @@ msgid ""
 "typing the command:"
 msgstr ""
 "Python yorumlayıcısı genellikle mevcut olduğu makinelerde :file:`/usr/local/"
-"bin/python3.10` 'a yüklenir; Unix kabuğunuzun arama yoluna (path) :file:`/"
-"usr/local/bin` yazmak, komutu yazarak başlatmayı mümkün kılar:"
+"bin/python3.12` olarak yüklenir; Unix kabuğunuzun arama yoluna :file:`/usr/"
+"local/bin` eklemek, aşağıdaki komutu yazarak başlatmayı mümkün kılar:"
 
 #: tutorial/interpreter.rst:17
 msgid "python3.12"
@@ -54,7 +53,6 @@ msgstr ""
 "popüler bir alternatif konumdur.)"
 
 #: tutorial/interpreter.rst:26
-#, fuzzy
 msgid ""
 "On Windows machines where you have installed Python from the :ref:`Microsoft "
 "Store <windows-store>`, the :file:`python3.12` command will be available. If "
@@ -62,11 +60,11 @@ msgid ""
 "file:`py` command. See :ref:`setting-envvars` for other ways to launch "
 "Python."
 msgstr ""
-"Python'ı :ref:`Microsoft Store <windows-store>` yüklediğiniz Windows "
-"makinelerinde :file:`python3.10` komutu kullanılabilir. :ref:`py.exe "
-"launcher <launcher>` başlatıcısı yüklüyse, :file:`py` komutunu "
-"kullanabilirsiniz. Python'u başlatmanın diğer yolları için :ref:`setting-"
-"envvars` 'a bakın."
+"Python'u :ref:`Microsoft Store <windows-store>` 'dan yüklediğiniz Windows "
+"makinelerinde :file:`python3.12` komutu kullanılabilir olacaktır. "
+":ref:`py.exe launcher <launcher>` yüklüyse :file:`py` komutunu "
+"kullanabilirsiniz. "
+"Python'u başlatmanın diğer yolları için :ref:`setting-envvars` bölümüne bakın."
 
 #: tutorial/interpreter.rst:31
 msgid ""