FROMLIST: arm64: dts: qcom: lemans-evk-ifp-mezzanine: Enable mdss1 display Port

[quic-vishsain]

Enable DP controllers, DPTX0 and DPTX1 alongside
their corresponding PHYs of mdss1 which corresponds to eDP2 and eDP3.

This PR depends on:
#400
#401

CRs-Fixed: 4346713
Link: https://lore.kernel.org/all/20260402095003.3758176-4-quic_mkuntuma@quicinc.com/

[sgaud-quic]

Please fix compilation issue :
https://github.com/qualcomm-linux/kernel-config/actions/runs/24024274405/job/70059327227

Failed to apply 'arch/arm64/boot/dts/qcom/lemans-evk-ifp-mezzanine.dtbo': FDT_ERR_NOTFOUND
  OVL     arch/arm64/boot/dts/qcom/sc8280xp-huawei-gaokun3-el2.dtb
make[6]: *** [/opt/actions-runner/_work/kernel-config/kernel-config/scripts/Makefile.dtbs:85: arch/arm64/boot/dts/qcom/lemans-evk-ifp-mezzanine.dtb] Error 1

[quic-vishsain]

New nodes referenced in this PR are provided in #400
Is there a way to set the dependency in CI build?

[sgaud-quic]

New nodes referenced in this PR are provided in #400 Is there a way to set the dependency in CI build?

Rebase PR once dependency PR is merged

[sgaud-quic]

New nodes referenced in this PR are provided in #400 Is there a way to set the dependency in CI build?

Rebase PR once dependency PR is merged

Rebase the PR on tip, dependency PR's are merged

[sgaud-quic]

Compilation issue :
https://github.com/qualcomm-linux/kernel-config/actions/runs/24066428752/job/70220006768

/opt/actions-runner/_work/kernel-config/kernel-config/include/linux/moduleparam.h:38: note: macro "MODULE_PARM_DESC" defined here
   38 | #define MODULE_PARM_DESC(_parm, desc) \
      | 
/opt/actions-runner/_work/kernel-config/kernel-config/drivers/gpu/drm/msm/msm_drv.c:60:32: warning: missing terminating " character
   60 | device, 1=separate DRM devices)");
      |                                ^
/opt/actions-runner/_work/kernel-config/kernel-config/drivers/gpu/drm/msm/msm_drv.c:60:32: error: missing terminating " character
   60 | device, 1=separate DRM devices)");
      |                                ^~~
/opt/actions-runner/_work/kernel-config/kernel-config/drivers/gpu/drm/msm/msm_drv.c:58:17: error: expected ‘;’ before ‘static’
   58 | MODULE_PARM_DESC(separate_gpu_kms,
      |                 ^
      |                 ;
make[9]: *** [/opt/actions-runner/_work/kernel-config/kernel-config/scripts/Makefile.build:287: drivers/gpu/drm/msm/msm_drv.o] Error 1